Jeżeli chcemy, w zdaniu, opisać rzeczownik więcej niż jednym przymiotnikiem, należy pamiętać o właściwym szyku tych przymiotników. Oto właściwa ich kolejność:
1. opinia i ogólny opis, np. nice, beautiful, interesting
2. rozmiar, waga, np. large, small, light
3. wiek, np. new, old, young
4. kształt, np. round, triangular, oval
5. kolor, np. green, white, blue
6. państwo, np. Polish, English, Chinese
7. materiał, np. gold, wooden, iron
8. przeznaczenie, np. dressing (room), hand (grenade), electric (motor)
Oto kilka przykładów, w których kolejność przymiotników zgadza się z szykiem podanym wyżej (rzadko rzeczownik jest modyfikowany przez więcej niż trzy przymiotniki):
A beautiful young French lady.
A new red electric car.
An interesting Polish wooden church.
Przymiotniki nie są rozdzielone przecinkami. Więcej o zasadach interpunkcji pisałem tutaj.
{ 7 komentarzy… przeczytaj poniżej lub zostaw własny }
O proszę. Wydawało mi się, że dobrze znam angielski, ale nie wiedziałam, że należy zachować kolejność w opisywaniu rzeczownika.
Dziękuję;)
Ja wiedziałam o tym, ale zawsze miło mieć to na papierze, do tego tak konkretnie. Bardzo dziękuję…
Nie wiedziałam, że to ma jakieś znaczenie. Dzięki.
Świetna stronka;) dopiero teraz zrozumiałam niektóre gramatyczne zagadnienia , które wcześniej wydawały się dla mnie nie do pojęcia;)
Tylko chyba wkradł się tutaj błąd…
w zdaniu: ‘An interesting wooden Polish church.’
zgodnie z kolejnością:
6. państwo, np. Polish, English, Chinese
7. materiał, np. gold, wooden, iron
Dziękuję za zwrócenie uwagi. Rzeczywiście był błąd, ale już poprawiłem. Zapraszam jak najczęściej!
Tutaj o przymiotnikach jest trochę więcej http://www.isel.edu.pl/blog/wpis.php?nw=39, a jak zapamiętać tę kolejność podano tutaj: http://www.isel.edu.pl/blog/wpis.php?nw=40
Łatwo też zapamiętać kolejność za pomocą wyrazu OpSASCOM:
Op – opinion
S- size
A – age
S – shape
C- colour
O – origin
M – material
:)