Kategoria: Gramatyka | Tagi:  

Jeszcze wciąż i już!

14-10-2010 · 9 komentarzy

W tym wpisie chcę rozwiać wszelkie wątpliwości co do tego, kiedy należy stosować already, still i yet. Zauważyłem, że często przysłówki te sprawiają kłopot.

Already – już

Tego przysłówka używamy, gdy  coś (np. czynność) jest zakończone. Mogą to być zdania twierdzące lub pytania:

I have already read all the books by this author.

I have already been to Australia.

Has she already finished?

Still – wciąż

Używamy, gdy coś jeszcze trwa:

I’m still working on it.

W przypadku czasu Perfect still używamy głównie w zdaniach przeczących w sytuacji, gdy czynność nie została zakończona:

They still haven’t prepared the report.

She still hasn’t visited her friend.

Yet – jeszcze

Tego przysłówka używamy zazwyczaj w czasie Perfect, gdy mówimy o czynności, która się nie zakończyła lub jeszcze nie wydarzyła. Yet funkcjonuje więc tak, jak still, ale używane jest nie tylko w zdaniach przeczących, ale i w pytaniach (w nich znajduje się na końcu):

They haven’t yet gone home (They haven’t gone home yet)

My sister hasn’t yet finished her homework (My sister hasn’t finished her homework yet)

Have they gone yet?

Has she finished yet?

To najważniejsze informacje na temat tych przysłówków.

***

A z okazji Dnia Edukacji Narodowej pozdrawiam tych, którzy parają się belferką – zwłaszcza nauczaniem języka angielskiego.

Koniecznie przeczytaj:

{ 9 komentarzy… przeczytaj poniżej lub zostaw własny }

Jurgi Październik 14, 2010 o 12:06

Czy „are you still working on it?” będzie niepoprawne?

Odpowiedz

mrtom Październik 14, 2010 o 17:28

Oczywiście takie zdanie jest jak najbardziej prawidłowe.

Odpowiedz

Beata Październik 14, 2010 o 22:42

Warto byłoby może zaznaczyć różnicę między użyciem yet i already w pytaniach.
Czy: Has she already finished? to to samo, co: Has she finished already?
Wg M. Swana ALREADY używamy w nietypowych pytaniach – gdy raczej szukamy potwierdzenia, albo wyrażamy zdziwienie – Już skończyła? Tak szybko?
Ponadto – należy wiedzieć, że tych przysłówków używa się z Present Perfect w brytyjskiej odmianie angielskiego, podczas gdy Amerykanie użyją z nimi Past Simple.

Odpowiedz

mrtom Październik 15, 2010 o 23:33

Bardzo słuszne uzupełnienie. Dzięki!

Odpowiedz

Ola Grudzień 13, 2010 o 18:15

bardzo mi pomogło nie byłam na ostatnich lekcjach a teraz juz rozumiem
dzięki

Odpowiedz

mrtom Grudzień 13, 2010 o 20:54

Cieszę się, że mogłem pomóc.

Odpowiedz

Miron Wrzesień 17, 2011 o 21:44

No i jeszcze 2 drobne uwagi:
1) w pytaniach jeśli stawiamy ALREADY na końcu to jest to jeszcze silniejsze podkreślenie zdziwienia, niedowierzania;
2) jeśli w przeczeniach używamy YET nie na końcu zdania, to brzmi to raczej formalnie – słowem, tak się nie mówi, tylko co najwyżej pisze.
Pzdr:)

Odpowiedz

justty Styczeń 3, 2012 o 17:30

Dziękuję za pomoc.Nigdzie nie mogłam znalezć STILL z czasem present perfect.Dobrze że o nim napisaliście.Dzięki!!!

Odpowiedz

mrtom Styczeń 3, 2012 o 18:07

polecam się!

Odpowiedz

Zostaw komentarz

Popularne
Komentarze

    22,02,12 o godz. 13,09 Radek pisze:
    P.S. Fiszki samoróbki nie muszą być formą nauki innych kursów. Wszystko zależy od uczącego się...

    22,02,12 o godz. 13,04 Radek pisze:
    No przecież napisałem, że w samoróbkach umiejscawianie słów w kontekście nie jest żadnym problemem. :O...

    22,02,12 o godz. 11,31 Nutcracker pisze:
    Ależ ja sobie takie fiszki przygotowywałem i wiem jak to wygląda. Natomiast takie fiszki są...

    22,02,12 o godz. 11,12 Colin Fletcher pisze:
    Ja również kiedyś używałem fiszek, tyle że na rewersie była angielska definicja słowa, zamiast jego...

    22,02,12 o godz. 10,13 Radek pisze:
    Pozwolę sobie jeszcze dodać, że przy pomocy komputera robienie fiszek samemu, oprócz przygotowania źródła/bazy, ogranicza...
Unleashed English

Witaj na blogu Unleashed English! Skoro tu się znalazłeś, to na pewno interesuje Cię język angielski. Dobrze się składa -- to także moja pasja. Z wykształcenia jestem anglistą oraz językoznawcą. Opisuję tu różne zagadnienia związane z poprawnym posługiwaniem się angielszczyzną. Znajdziesz tu wiele ciekawostek związanych z gramatyką, słownictwem, wymową, a także wiele innych niezwykle przydatnych informacji. Moim celem jest to, abyś wiedział więcej od innych!

Jeśli jest coś, co Cię nurtuje, sprawia Ci kłopot -- napisz do mnie, a postaram się pomóc. Już nie zabieram Ci czasu -- miłej lektury!