Subtelna różnica w zapisie słów advice oraz advise powoduje, że wyrazy te są błędnie używane. Należy pamiętać, że advice (porada) jest rzeczownikiem niepoliczalnym, a advise (doradzać) to czasownik.
Warto także zwrócić uwagę na różnicę w wymowie:
Advice /ædˈvaɪs/
Advise /ædˈvaɪz/
Wonder – Wander
Whether czy if?
Jak wymawiać końcówkę -ed?
afraid to i afraid of
Witaj na blogu Unleashed English! Skoro tu się znalazłeś, to na pewno interesuje Cię język angielski. Dobrze się składa -- to także moja pasja. Z wykształcenia jestem anglistą oraz językoznawcą. Opisuję tu różne zagadnienia związane z poprawnym posługiwaniem się angielszczyzną. Znajdziesz tu wiele ciekawostek związanych z gramatyką, słownictwem, wymową, a także wiele innych niezwykle przydatnych informacji. Moim celem jest to, abyś wiedział więcej od innych!
Jeśli jest coś, co Cię nurtuje, sprawia Ci kłopot -- napisz do mnie, a postaram się pomóc. Już nie zabieram Ci czasu -- miłej lektury!
{ 5 komentarzy… przeczytaj poniżej lub zostaw własny }
krótki, acz bardzo rzetelny opis :)
Myślę, że wyczerpałem temat.
Aczkolwiek można by jeszcze dodać, że advice chodzi w kawałkach.
Można dodać podobny przypadek ze słowami “practice” (rzeczownik) i “practise” (czasownik) – jednakże w amerykańskim angielskim zarówno jako czasownika jak i rzeczownika używa się “practice”
Celne spostrzeżenie!